[Blogger] 埋め込み型コメントフォームが正式版になった！

概要

Blogger Buzz の記事を迷訳しました。
より正確な情報を求める方は原文も参照してください。
誤り等がございましたら、お手数ですがご指摘をいただけると誠に幸いです。
(日時表記は太平洋夏時間から日本時間へ変換しています。)

より便利になったコメント投稿

• 2008-10-23Blogger Buzz: Commenting made easier

本日、Blogger in draft の埋め込み型コメントフォームを正式版にし、誰もが簡単に利用できるようになりました。この機能は、フルページ型コメントフォーム(今までの Blogger のコメントページ)の変わりに、各投稿ページのコメントの下にコメントフォームを設置します。

埋め込み型コメントフォームはページの変移無しにコメントを直接投稿できるため、ブログの読者にはとても便利です。さらに、あなたのブログのデザインを適応できるので、見た目も良くなります。

また、Google Account で Blogger へログインされるなら、登録というリンクをクリックすることでフォローアップコメントを受け取ることができます。フルページ型コメントフォームとは異なり、フォローアップコメントを受け取るためにコメントを投稿する必要はありません。
【訳注：詳しくは 補足 1：コメントフォームについて や 補足 2：コメントの投稿無しにフォローアップコメントを受け取れるとは？ を参照してください。】

埋め込み型コメントフォームを利用するには、設定タブのコメントを開きます。そして、表示された設定画面のプレースメントからのコメントの項で下記の投稿を埋め込みましたを選択します。

埋め込み型コメントフォームはクラシックテンプレートとレイアウトテンプレートの両方で正常に動作します。大幅にカスタマイズされたテンプレートを使用している場合は、ウィジットのテンプレートをリセットする必要があります。

私たちは埋め込み型コメントフォームを大きな改善であると考えています。よって、新しいブログでは埋め込み型コメントフォームが初期設定となりました。

楽しいコメント投稿を！

更新(24日 16:41)：
残念なことに埋め込み型コメントフォームを利用していない既存のブログで、勝手に埋め込み型コメントフォームが有効になってしまいました。
私たちは元へ戻す作業に取り組んでいますが、自分のブログで埋め込み型コメントフォームが有効になっていることに気が付き、尚且つそれを望まない場合は設定タブのコメントを開き、表示された設定画面のプレースメントからのコメントの項でフルページあるいはポップアップ ウィンドウを選択してください。

参考 Web サイト

クリボウの Blogger Tips: 埋め込みコメントフォームが Blogger に正式採用

http://www.kuribo.info/2008/10/blogger.html

埋め込み型コメントフォームについて (2008-10-25)

Blogger.com、埋め込み型コメントを一般公開し、iGoogleを誘惑 at ブログヘラルド

http://jp.blogherald.com/2008/10/24/bloggercom-releases-embeded-comments-to-public-flirts-with-igoogle/

Blogger Buzz: Publish to your Blogger blog from iGoogle と Blogger Buzz: Commenting made easier の翻訳 (2008-10-24)

クリボウの Blogger Tips: コメントを投稿せずにフォローアップコメントの追跡が可能

http://www.kuribo.info/2008/10/blog-post.html

フォローアップコメントの日本語対応について (2008-10-12)

クリボウの Blogger Tips: 埋め込みコメントフォームにもコメント追跡機能が追加

http://www.kuribo.info/2008/09/blog-post_28.html

埋め込み型コメントフォームでもフォローアップコメントが利用可能に (2008-09-28)

clmemo@aka: Blogger の記事ページにコメント投稿フォームを追加する

http://at-aka.blogspot.com/2008/09/blogger.html

埋め込み型コメントフォームの設置方法 (Draft 版) (2008-09-27)